Autor: debbie lynn elias

Koho v tomto svete sa nedotkli alebo nejakým spôsobom nezasiahli diela a slová Theodora Geisela alias Dr. Seussa? Pre mnohých z nás je to tenor a téma knihy Dr. Seussa prečítanej v detstve, ktorá pomohla formovať a formovať mravy, ktoré si nesieme (alebo by sme si mali niesť) do dospelosti. V roku 1954 Dr. Seuss požehnal literárny svet druhým dielom, z ktorého sa nakoniec stala séria plodných klasikov; kniha, Horton Hears a Who!, Príbeh nápaditého slona menom Horton, ktorý 15. mája v džungli Nool začuje slabé volanie o pomoc, ktoré akoby vychádzalo zo zrnka prachu vznášajúceho sa vzduchom. Fascinovaný a znepokojený Horton nasleduje smietku cez džungľu, až kým nepristane na malej ďateline. Horton tak naliehavo, že počul hlasy vychádzajúce zo smietky, sa odvážil povedať skeptikom z džungle: „Keby ste boli ďaleko vo vesmíre a pozreli by ste sa dole na miesto, kde žijeme, vyzerali by sme ako smietka.“ Ale bez toho, aby o tom Horton vedel, jeho teória je skutočnejšia, než si dokáže predstaviť. Pretože Horton prechádza džungľou a nesie svoju drahocennú ďatelinu so svojou vzácnou škvrnou, život sa v mikroskopickej krajine Whoville mení na vrchol, pretože sú to skutočne tí, ktorí obývajú túto malú škvrnku, ktorí zúfalo potrebujú Hortonovu pomoc.

Vďaka pomerne dômyselnému mysleniu zo strany Hortona a starostu Whoville títo dvaja skutočne zistia, ako sa navzájom komunikovať a počuť. Keď sa starosta dozvie, že Whoville je na škvrne, ktorá je vystavená živlom a konečnej katastrofe, ak sa o ňu nestarajú a nie sú náležite chránené, prosí ho o pomoc. A ako dobre viete, tento dobrosrdečný slon nie je z tých, ktorí by mali hluché ucho. Koniec koncov, „človek je človek bez ohľadu na to, aký malý je“. A aby rozptýlil všetky obavy, ktoré by jeho novonájdený priateľ mohol mať o Hortonovej oddanosti a túžbe pomôcť, Horton uisťuje starostu, „slonovi verný na 100 percent!“

Tvárou v tvár posmechu svojich priateľov z džungle, sprisahaniu na čele s Kyselým klokanom a obyčajnej starej nevere sa Horton tlačí vpred vo svojej misii zachrániť Whos, bez ohľadu na to, čo ho to stojí. A Horton vie, že jediný spôsob, ako zachrániť koho, je pre koho, aby sa o sebe dali počuť ostatným zvieratám z džungle, aby mu mohli skôr pomáhať, ako brániť jeho pátraniu.

Generáciami milovaný Horton bol v roku 1970 pôvodne upravený do polhodinového animovaného televízneho špeciálu, ktorý rozprával Hans Conreid a režíroval legendárny animátor Chuck Jones, verzia, s ktorou väčšina z nás vyrastala a držala si ju pri srdci. Ale ako čas, technológia a talent napredujú, ide dopredu aj Horton a vďaka producentovi Christopherovi Meledandrimu, fenomenálnemu Blue Sky Studios, režisérom Jimmymu Haywardovi a Steve Martinovi, hlavnému animátorovi Daveovi Torresovi a najväčším filmovým a televíznym talentom súčasnosti prichádza na veľké plátno nový Horton v celej svojej 3-D animovanej kráse.

Posúvajte knihu na novú úroveň, pričom obsahuje snímky, farby, postavy, vtip a dokonale zábavný príbeh od Dr. Seussa, od úvodného rámca viete, že sa máte na čo tešiť. Toto je filmová mágia vo svojej najlepšej kráse! Keď z listu spadne malá kvapka vody, ktorá nie je o moc väčšia ako smietka, náš príbeh sa dá do pohybu a uchopí sa najmodernejšia animácia; niektoré také skutočné, dokonca som si nebol istý, či ide o kombináciu živej akcie a animácie. Film, ktorý kombinuje staré a nové animačné techniky, posúva predstavivosť, no zostáva verný klasickým ilustráciám z 50. rokov a seussovským farbám a tvarom, pričom všetko robí 3-D s textúrou a hĺbkou. Pozornosť venovaná detailom nemá obdobu, obrazne ani doslova. Obzvlášť pozoruhodné je stvorenie Whos, z ktorých všetci, okrem toho, že nosia veľa srsti, majú veľmi jemnú tenkú srsť ako kožu, ktorú môžete vidieť vo vetre. A čo tá Hortonova „slonia koža“? Gumové a poddajné, presne také, aké by si dieťa predstavovalo. Pokiaľ ide o Whos a Whoville, animátori sú veľmi verní ilustráciám v Seussovej knihe a zahŕňajú všetky páky, konzoly, katapulty a kladky, ktoré sa nachádzajú vo Whoville, navyše, ak sa budete veľmi pozorne pozerať – ako keby ste študovali smietku – zahliadnete dokonca aj Seussove významné osobnosti, ako sú The Cat in the Hat, Seussian Fish a mnoho ďalších ikon v seriáli Sosian Fox.

A keď už som spomenul Who fur, odmietol by som neuznať “Creative Fur Team” a CGI interpretov. Kožušina a iné textúry sú patentovanou technológiou CGI Studio a práve vďaka tejto technológii je možné s kožušinou a ďalšími prvkami manipulovať, ako keby pracovali so skutočnými scénami a osvetlením, pričom povrchy sú skutočné a „dotknuteľné“. V prípade ďateliny Whoville teda v skutočnosti existuje 1 000 000 individuálnych vlasov, ktoré tvoria túto ďatelinu, a pre „podporné ďateliny“ každý pozostával z približne 50 000 vlasov. Konečným výsledkom je najrozhodnejšia, najplynulejšia, najrealistickejšia a do očí bijúca farba a textúra, aká sa kedy dostala na animovanú obrazovku. Ale okrem vizuálnej dokonalosti (a povedzme si to na rovinu, toto je budúcoročný víťaz Oscara za najlepší animovaný film a mal by byť aj kandidátom na najlepší film), na dokončenie obrazu sú rozhodujúce aj vyjadrenie a charakterizácia. Čo tak zavolať Jima Carreyho, samozvaným fanatikom Dr. Seussa, ako Hortona, Steva Carella ako starostu Whoville, legendárnu Carol Burnett ako samozvanú hlavu Nool, Kangaroo. Symbiotický vzťah medzi hercami a ich animovanými náprotivkami je bezproblémový a ohromujúci, a hoci osobitná osobnosť každého herca ovláda každú postavu, tieto osobnosti iba prikrášľujú to, čo Dr. Seuss vytvoril pred 50 rokmi. Keď Kangaroo tlačí svojho syna Rudyho nadol, nabádajúc ho, aby „išiel do vrecka“, okamžite sa mu vynorí tvár a komediálne maniere Carol Burnettovej, ktoré poskytujú ďalšiu vizualizáciu a robia postavu reálnejšou, ľudskejšou a živšou.

Priznávam, Steve Carell bol kastingovým prekvapením. Ako starosta, známy svojou zábavnou komédiou, prináša na plátno nečakanú láskyplnú a potešujúcu citlivosť a dobrosrdečnosť, ktorá je taká nádejná a vítaná. Talent „Saturday Night Live“ Amy Poehler je dokonalým náprotivkom ako Sally, manželka starostu Carell. Smiešna ako gumená barla s pekným dialógom na posmech, ona uzemní starostu, ktorý občas dostane trochu Barneyho Fife. Pozrite sa, či dokážete chytiť ďalšieho kamenca SNL, Larraine Newman, ako aj hystericky povýšenú Niecy Nash. Ale kus-d-odpor je Jim Carrey ako Horton. Ako všetci viete, až na pár výnimiek, nikdy som nebol veľkým fanúšikom Jima Carreyho, ale ako Horton mi kradne srdce. Našťastie animátori zakomponovali Carreyho patentované vyčíňanie s gumenou tvárou do tohto ťažkopádneho malého slona, ​​čo dáva Hortonovi zvýšený pocit zábavy a radosti; najpozoruhodnejšie je v skutočnosti priznanie animátora Torresa, že „Horton mal spočiatku menšie ústa. Ale keď nastúpil Jim, postava sa stala VEĽMI expresívnou.“ Alebo ako poznamenáva režisér Hayward, Carrey „do všetkého dáva celý svoj fakt“. A pre vás, mladé dievčatá, nenechajte si ujsť Jesseho McCartneyho ako starostovho jediného syna Jo-Jo... (a áno, spieva).

Scenáristi Cinco Paul a Ken Daurio zostávajú verní schéme rýmu a lyrickým slovám knihy, pričom pasáže z knihy zahŕňajú do celého filmu. A hoci niektoré dialógy a dobrodružstvá modernizujú, nikdy sa nevzdialia od fantázie, šarmu a kurióznosti Dr. Seussa. Koniec koncov, človek je človek bez ohľadu na to, aký malý je.

Ako napísal Dr. Seuss mnoho rokov po napísaní Hortona: 'Ach, miesta, kam pôjdete!' Pokiaľ máme dedičstvo Seussa a talenty, kreativitu a predstavivosť tímov, ako sú tie za Hortonom, nikdy nám nedôjdu miesta, kam ísť. A prvé miesto, kam musíte ísť, je najbližšie divadlo pre HORTON HEARS A WHO! Môžete to vidieť svojimi očami, ale budete to počuť srdcom. Horton – Jim Carrey Starosta – Steve Carell Kangaroo – Carol Burnett Réžia Jimmy Hayward a Steve Martino. Napísali Cinco Paul a Ken Daurio. Hodnotenie G (88 min)